Repeatedly Asked Urdu Muhavare اردو محاورے FROM PPSC Pat papers.
محاورے | معانی |
آج کل کرنا | وعدہ خلافی کرنا |
پانچوں انگلیاں گھی میں ہونا | عیش و عشرت کی زندگی گزارنا |
انگوٹھا دکھانا | انکار کرنا |
آخرت سنوارنا | نیکی کے کام کرنا |
چھاتی پر پتھر رکھنا | صبر کر لینا |
آسمان میں چھید ہونا | بہت تیز بارش ہونا |
جوتیاں چٹخانا | آوارہ پھرنا |
جگر تھامنا | صبر کرنا |
آسمان سے باتیں کرنا | بہت بلند ہونا |
آسمان سر پر اٹھانا | بہت شور مچانا |
آستین چڑھانا | لڑنے کو تیار ہونا |
زمین و آسمان کا فرق | بہت بڑا فرق |
آڑ میں شکار کھیلنا | دھوکا دینا |
اپنے ہاتھوں قبر کھودنا | اپنا نقصان خود کرنا |
آگ بگولا ہونا | غصہ میں آنا |
آگ میں تیل ڈالنا | فساد کو بڑھانا |
آنکھ مارنا | اشارہ کرنا |
آنکھ کا تارا ہونا | بہت عزیز ہونا |
انگلیوں پر نچانا | تنگ کرنا |
اینٹ سے اینٹ بجانا | تباہ کر دینا |
دل بیٹھنا | ہمت ٹوٹنا |
دل بھر آنا | آنکھوں میں آنسو آنا |
دل لگی کرنا | مذاق کرنا |
جان میں جان آنا | طبیعت کو سکون حاصل ہونا |
جان بہ لب ہونا | مرنے کے قریب ہونا |
جان پر کھیلنا | جان قربان کرنا |
بال کی کھال اتارنا | نقص تلاش کرنا |
بات کھلنا | راز معلوم ہونا |
بات بڑھانا | جھگڑا پھیلانا |
بات بنانا | بہانہ بنانا |
بازار سرد ہونا | کاروبار کم ہونا |
بازار گرم ہونا | با رونق ہونا |
بڑا بول | شیخی |
بول بالا ہونا | ترقی پانا |
باغ باغ ہونا | بہت خوش ہونا |
بال بال بچنا | مرتے مرتے بچنا |
بال بیکا نہ ہونا | آنچ نہ آنا |
بیڑا اٹھانا | ذمہ داری لینا |
بغلیں بجانا | خوش ہونا |
بلائیں لینا | بہت پیار کرنا |
بھویں تاننا | ناراض ہونا |
بھیگی بلی بننا | خاموش بیٹھنا |
بھانڈا پھوڑنا | بھید ظاہر کرنا |
بگڑی بنانا | کام بنانا |
بر آنا | مراد حاصل ہونا |
بلائے جان ہونا | وبال جان بن جانا |
پانی پانی ہونا | شرمندہ ہونا |
جامے سے باہر ہونا | غصہ میں آنا |
جامے میں پھولا نہ سمانا | بہت خوش ہونا |
پھولے نہ سمانا | بے حد خوش ہونا |
پاپڑ بیلنا | کئی کام کرنا |
پاؤں پھیلانا | بہت لالچ کرنا |
پاؤں پھیلا کر سونا | بے فکری کی نیند |
پاؤں پھونک کر قدم رکھنا | بہت احتیاط سے چلنا |
پتھر کی لکیر | پکی بات |
پاؤں کی جوتی | حقیر چیز |
پَر جلنا | پیش نہ چلنا |
پیٹ پر پتھر باندھنا | صبر کرنا |
پہاڑ ٹوٹ پڑنا | مصیبت کا نازل ہونا |
پرانے مردے اکھیڑنا | پرانے قصے لے بیٹھنا |
پیٹھ ٹھوکنا | حوصلہ بڑھانا |
پٹی پڑھانا | گمراہ کرنا |
پگڑی اتارنا | بےعزت کرنا |
پیٹھ دکھانا | ڈر کر بھاگ جانا |
پاؤں دھو دھو کر پینا | عزت کرنا |
پیٹ میں بل پڑنا | بے حد ہنسنا |
پیٹ میں چوہے دوڑنا | بھوک لگنا |
پاپڑ بیلنا | کئی کام کرنا |
پروان چڑھنا | جوان ہونا |
پروان چڑھنا | جوان ہونا |
پالا پڑنا | واسطہ پڑنا |
پاؤں پھیلانا | بہت لالچ کرنا |
زخم پر نمک چھڑکنا | تکلیف بڑھانا |
پاؤں پھیلا کر سونا | بے فکری کی نیند |
پاؤں پھونک کر قدم رکھنا | بہت احتیاط سے چلنا |
پتھر کی لکیر | پکی بات |
پیٹ پر پتھر باندھنا | صبر کرنا |
پہاڑ ٹوٹ پڑنا | مصیبت کا نازل ہونا |
پرانے مردے اکھیڑنا | پرانے قصے لے بیٹھنا |
پیٹ کا ہلکا ہونا | کم ظرف ہونا |
ڈکار جانا | بے ایمان ہو کر ہضم کرجانا |
رائی کا پہاڑ بنانا | بات کو بڑھا کر پیش کرنا |
رنگ رلیاں منانا | خوشی منانا |
ڈھلتی پھرتی چھاؤں ہونا | زوال کی حالت ہونا |
رال ٹپکنا | لالچ ہونا |
ریت کی دیوار کھڑی کرنا | بے فائدہ کام کرنا |
رنگ جمانا | سکہ بٹھانا |
زمین و آسمان کے قلابے ملانا | مبالغہ سے کام لینا |
زمین پر پاؤں نہ رکھنا | غرور کرنا |
زہر کے گھونٹ پینا | غصہ پی جانا |
زار زار رونا | بہت رونا |
زخم ہرا ہونا | صدمے کا تازہ ہونا |
زندگی وبال ہونا | مشکل ہونا |
رونگٹے کھڑے ہونا | ڈر جانا |
رنگ فق ہونا | ڈر جانا |
زبان زد ہونا | مشہور ہونا |
زیرو زبر کرنا | تباہ کرنا |
زندہ درگور ہوجانا | بہت تکلیف ہونا |
سینے پر سانپ لوٹنا | رشک کرنا |
سولی پر نیند آنا | نیند ضرور آتی ہے |
سلام کہنا | چھوڑ دینا |
سرخاب کا پَر لگنا | خاص خوبی ہونا |
سورج کو چراغ دکھانا | دانا کو نصیحت کرنا |
سبز باغ دکھانا | فریب دینا |
سکتے کا عالم طاری ہونا | بے حس ہونا |
سانس پھولنا | ہانپنا |
اپنے منہ میاں مٹھو | اپنی تعریف خود کرنا |
اتنا سا منہ نکل آنا | کمزور ہونا |
سر قلم کرنا | سر کاٹنا |
پیٹ کا ہلکا ہونا | کم ظرف ہونا |
سر پر کفن باندھنا | مرنے کو تیار ہونا |
پیٹھ ٹھوکنا | حوصلہ بڑھانا |
پٹی پڑھانا | گمراہ کرنا |
پگڑی اتارنا | بےعزت کرنا |
پیٹھ دکھانا | ڈر کر بھاگ جانا |
پاؤں دھو دھو کر پینا | عزت کرنا |
پاؤں کی جوتی | حقیر چیز |
پَر جلنا | پیش نہ چلنا |
پیٹ میں بل پڑنا | بے حد ہنسنا |
پیٹ میں چوہے دوڑنا | بھوک لگنا |
پھول جھڑنا | اچھی بولی |
پیچ و تاب کھانا | غصہ میں ہونا |
تاب نہ لانا | برداشت نہ کرنا |
تارے گننا | رات بھر جاگنا |
ترکی بہ ترکی جواب دینا | شکن جواب دینا |
رسی کا سانپ بنانا | جھوٹ کو سچ بنانا |
رات آنکھوں میں کاٹنا | مصیبت میں جاگنا |
رات سولی پر کاٹنا | تکلیف اٹھانا |
تین پانچ کرنا | ٹال مٹول کرنا |
تارے توڑنا | انوکھا کام |
تن بدن میں آگ لگنا | بہت غصہ آنا |
تصویر بن جانا | خاموش ہونا |
تلوار کا کھیت | جنگ کا میدان |
ترکی تمام ہونا | غرور جاتا رہنا |
تین حرف بھیجنا | لعنت بھیجنا |
تھوک کر چاٹنا | قول و قرار سے پھر جانا |
تھالی کا بینگن | رخ بدلنے والا |
تیور بدلنا | غصے میں ہونا |
تو تو میں میں کرنا | تکرار کرنا |
تنکے کا پہاڑ بنانا | مبالغہ سے کام لینا |
ٹھوکریں کھانا | مارے مارے پھرنا |
اپنا الو سیدھا کرنا | اپنا مطلب نکالنا |
آتش زیر پا ہونا | بہت بے قرار ہونا |
دھجیاں اڑانا | ذلیل کرنا |
دانت تلے انگلی دبانا | گھبرا جانا |
دانت کاٹی روٹی کھانا | گہری دوستی ہونا |
ڈٹ جانا | جم کر کھڑا ہو جانا |
ڈنکے کی چوٹ کہنا | اعلانیہ کہنا |
ڈنکا بجنا | بول بالا ہونا |